Film izleme bölümü, Barney’in ekibini yenilemek için yeni üyelerle güçlendirme planları yapıyor: Cehennem Melekleri’nin kurucusu ve kötü ünlü silah tüccarı Conrad Stonebanks’i devirmek için kişisel bir savaşa girişiyor. Stonebanks, Barney’i ve ekibindeki her birini tek tek ortadan kaldırmaya kararlı.